Logo Kanton Bern / Canton de BerneDirection de la santé, des affaires sociales et de l’intégration

procédure à suivre pour les personnes positives au Covid-19 présentant une persistance de symptômes après l'achèvement d'un isolement de 10 jours

Chères consœurs, chers confrères,

En raison des questions fréquentes, nous vous En raison des questions fréquentes, nous vous informons ci-dessous sur la procédure à suivre pour les personnes positives au Covid-19 présentant une persistance de symptômes après l'achèvement d'un isolement de 10 jours.

Les personnes testées positives pour le nouveau coronavirus doivent rester en isolement pendant au moins 10 jours après l'apparition des symptômes. Avant de lever l'isolement, l'équipe de recherche des contacts clarifie avec les personnes concernées si elles présentent toujours des symptômes. Si la personne affectée a passé au moins 10 jours en isolement et n'a pas eu de symptômes pendant au moins 48 heures, l'isolement peut être levé. La persistance de la perte du goût et/ou de l'odorat ne sont pas considérés comme symptômes nécessitant une prolongation de l’isolement. Les nerfs olfactifs et gustatifs peuvent mettre plus de temps à se rétablir. Par conséquent, l'isolement peut être levé si la perte de l'odorat et/ou du goût reste le seul symptôme.

Si les patients présentent toujours d’autres symptômes, l'isolement est prolongé à deux reprises par l'équipe de recherche des contacts pendant 2 jours, c'est-à-dire jusqu'à une période d'isolement de 14 jours maximum. Si les symptômes persistent après cette période, une évaluation médicale par le médecin de famille doit être effectuée afin de déterminer si les symptômes sont toujours liés à la maladie Covid-19 et pourraient donc constituer un risque d'infection pour d'autres personnes, ou s’ils sont liés à une maladie sous-jacente existante.

Un certificat médical doit être établi et envoyé à l’équipe de recherche de contacts ou au service du médecin cantonal (epi@be.ch), qui lèvera ou prolongera l'isolement sur la base de ce certificat.

Lors de la consultation médicale, les patients symptomatiques doivent recevoir à nouveau les instructions leur indiquant qu'elles/ils doivent respecter strictement les mesures de protection : garder une distance stricte, porter un masque, se laver les mains et réduire les contacts autant que possible.

Après une hospitalisation, les recommandations de swissnoso s'appliquent en ce qui concerne la durée de l'isolement :

symptômes légers et isolement à domicile après la sortie de l'hôpital: isolement jusqu'à au moins 10 jours après l'apparition des symptômes et au moins 48 heures après la disparition des symptômes
symptômes légers et isolement à l'hôpital ou dans un établissement de soins de longue durée : isolement jusqu'à au moins 14 jours après l'apparition des symptômes et au moins 48 heures après la disparition des symptômes
forme sévère de la maladie (par exemple, séjour en unité de soins intensifs) : isolement jusqu'à au moins 21 jours après l'apparition des symptômes et au moins 48 heures après la disparition des symptômes
forme sévère de la maladie et facteurs de risque supplémentaires (par exemple, immunosuppression sévère, trachéostomie) : isolement pendant au moins 28 jours après l'apparition des symptômes et au moins 48 heures après la disparition des symptômes. Mesures additionnelles swissnoso:

Mesures provisoires de précautions dans les hôpitaux pour un patient hospitalisé avec suspicion d’infection COVID-19 ou présentant une infection COVID-19 confirmée

En outre, nous aimerions vous informer de la procédure recommandée pour les personnes qui ont déjà eu une infection de Covid-19 confirmée par un laboratoire, ont été isolées pendant au moins 10 jours, se sont rétablies entre-temps et développent à nouveau des symptômes. Si plus de 3 mois se sont écoulés depuis l'infection initiale, il faut refaire le test et isoler la personne en attendant le résultat (procédure standard). Si moins de 3 mois se sont écoulés depuis l'infection initiale, la personne doit se mettre en auto-isolement jusqu'à 24 heures après la disparition des symptômes. Un nouveau test n’est dans ce cas pas nécessaire. Les personnes qui présentent des symptômes et un test PCR négatif se mettent au auto-isolement jusqu'à 24 heures après la disparition des symptômes.

Merci de prendre bonne note de cette procédure.

Meilleures salutations

Linda Nartey, médecin cantonale  

Partager